Chloe Surreal and Scarlett Alexis tease the screen with titillating lingerie before having a sensual sex scene together